[새찬송가 546장 주님 약속하신 말씀 위에서(통일 399장), 관련 성경구절과 가사, 찬송가 이야기, 묵상과 적용]
작사, 작곡자: 러셀 켈소 카터(Russell Kelso Carter, 1849~1928) 목사님
원제: Standing on the Promises of God
관련 성경구절과 가사
천지는 없어질지언정 내 말은 없어지지 아니하리라(마태복음 24:35)
Heaven and earth will pass away,
but my words will never pass away.(Matthew 24:35)
1. 주님 약속하신 말씀 위에서 영원토록 주를 찬송하리라
소리 높여 주께 영광 돌리며 약속 믿고 굳게 서리라
2. 주님 약속하신 말씀위에서 세상 염려 내게 엄습할 때에
용감하게 힘써 싸워 이기며 약속 믿고 굳게 서리라
3. 주님 약속하신 말씀 위에서 영원하신 주의 사랑 힘입고
성령으로 힘써 싸워 이기며 약속 믿고 굳게 서리라
4. 주님 약속하신 말씀 위에서 성령 인도 하는 대로 행하며
주님 품에 항상 안식 얻으며 약속 믿고 굳게 서리라
[후렴] 굳게 서리 영원하신 말씀 위에 굳게 서리 굳게 서리 그 말씀 위에 굳게 서리라
1.Stand-ing on the prom-is-es of Christ, my King!
Thro' e-ter-nal a-ges let His prais-es ring.
"Glo-ry in the high-est!" I will shout and sing,
Stand-ing on the prom-is-es of God.
Stand-ing, stand-ing,
Stand-ing on the prom-is-es of God, my Sav-ior;
Stand-ing, stand-ing,
I'm stand-ing on the prom-is-es of God.
2.Stand-ing on the prom-is-es that can-not fail!
When the howl-ing storms of doubt and fear as-sail,
By the liv-ing Word of God I shall pre-vail,
Stand-ing on the prom-is-es of God.
Stand-ing, stand-ing,
Stand-ing on the prom-is-es of God, my Sav-ior;
Stand-ing, stand-ing,
I'm stand-ing on the prom-is-es of God.
3.Stand-ing on the prom-is-es of Christ, the Lord,
Bound to Him e-ter-nal-ly by love's strong cord,
O-ver-com-ing dai-ly with the Spir-it's sword,
Stand-ing on the prom-is-es of God.
Stand-ing, stand-ing,
Stand-ing on the prom-is-es of God, my Sav-ior;
Stand-ing, stand-ing,
I'm stand-ing on the prom-is-es of God.
4.Stand-ing on the prom-is-es I can-not fall,
Lis-t'ning ev-ery mo-ment to the Spir-it's call,
Rest-ing in my Sav-ior as my all in all,
Stand-ing on the prom-is-es of God.
Stand-ing, stand-ing,
Stand-ing on the prom-is-es of God, my Sav-ior;
Stand-ing, stand-ing,
I'm stand-ing on the prom-is-es of God.
찬송가 이야기
새찬송가 546장, “주님 약속하신 말씀 위에서”는 미국 발티모어 출신의 러셀 켈소 카터 목사님이 작시, 작곡한 찬송가 입니다. 카터 목사님은 교수, 목사, 작곡가, 의사 등 다양한 이력을 가지고 있는 분입니다. 카터 목사님은 수학, 과학, 문학 등 다방면에 걸쳐 많은 저서를 발표하는 등 문필가로도 인정을 받았습니다.
카터 목사님은 펜실베니아주에 있는 사관학교를 수석으로 졸업하고 학교에 남아 교수로 재직할 때 이 찬송가를 쓰게 되었다고 합니다. 육신의 병으로 고통 받고 있는 불쌍한 사람들에게 관심을 갖고 하나님의 계명인 이웃사랑을 실천하기 위해 의사가 되어 의술을 통해 복음을 전하기도 했습니다.
감리교에서 목사 안수를 받았고 캠프집회를 통해 하나님께로부터 받은 탁월한 재능으로 집회를 인도해서 이름이 널리 알려지게 되었습니다. 카터 목사님은 언제나 낮은 자리에서 하나님께서 허락하신 삶을 최선을 다해 살았던 분이었습니다. 다섯 달란트를 받아 열심히 일하며 다섯 달란트를 더 남겼던 충성스러운 종을 떠올리게 합니다.
찬송가 “주님 약속하신 말씀 위에서”는 러셀 켈소 카터 목사님이 건강상의 심각한 문제를 극복하는 과정에서 영감을 받아 만든 찬양입니다. 카터 목사님은 젊은 시절부터 여러 건강 문제에 시달렸고 의사들로부터 남은 시간이 얼마 남지 않았다는 진단을 받았습니다. 그때 하나님께 자신의 삶과 건강을 전적으로 맡기기로 결심했습니다.
카터 목사님은 기도의 자리로 나아갔고 자신이 경험한 하나님의 신실하심과 약속에 대한 확신을 이 찬송가에 담았습니다. “주님 약속하신 말씀 위에서”는 하나님의 약속 위에 서서 믿음으로 모든 시련과 어려움을 극복할 수 있다는 강력한 메시지를 담고 있습니다. 이러한 카터 목사님의 신앙고백이 담긴 이 찬송가는 지금도 많은 사람들에게 힘과 위로를 주고 있습니다.
묵상과 적용
러셀 켈소 카터 목사님이 작시, 작사한 찬송가, "주님 약속하신 말씀 위에서"는 하나님의 말씀이 영원하다는 것과 그 말씀 위에 서서 믿음으로 살아가는 것이 얼마나 중요한지를 일깨워줍니다. 하나님의 말씀은 천지가 사라져도 변하지 않는 영원한 진리입니다. 이 불변의 진리 위에 우리의 믿음과 삶을 세워야 합니다.
카터 목사님의 삶과 찬송가는 신앙의 굳건함을 강조하고 있습니다. 어떤 시련이나 어려움이 닥쳐와도 하나님의 약속을 믿고 그 위에 서서 담대하게 나아가야 합니다. 카터 목사님은 자신의 건강과 삶을 하나님께 맡겼을 때 하나님의 신실하심을 경험했습니다. 우리의 모든 것을 하나님께 맡기고 인도하심을 신뢰하기를 축복합니다.
믿음이 없어 하나님의 약속을 의심하지 않고
믿음으로 견고하여져서 하나님께 영광을 돌리며
약속하신 그것을 또한 능히 이루실 줄을
확신하였으니(로마서 4:20~21)
환경을 뛰어넘는 신실한 믿음이 있으면 암담한 현실 속에서도 절대 요동하지 않고 전적으로 하나님의 약속을 바라보며 굳게 설 수 있습니다. 모든 것은 변합니다. 그렇지만 하나님의 말씀과 약속과 사랑은 결코 변하지 않습니다. 세상 염려가 엄습해 올 때도 말씀으로 힘써 싸워 이기며 주님의 약속을 굳게 믿고 기쁘고 담대하게 살아가는 저와 여러분 되기를 간절히 소망합니다.